Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026

Keyglow ("noi", "nostro") è un'app per imparare a suonare il pianoforte su iPad e iPhone. Molti dei suoi giocatori sono bambini, quindi è pensata per raccogliere il meno possibile. Questa informativa spiega quali dati vengono trattati quando usi Keyglow e questo sito, da chi, e quali scelte hai.

1. I tuoi brani e i tuoi progressi restano sui tuoi dispositivi e nel tuo iCloud

Tutto ciò che fai in Keyglow – brani importati, risultati, stelle, giorni di esercizio, punteggi degli esercizi e impostazioni – viene salvato sul tuo dispositivo. Se hai effettuato l'accesso a iCloud, brani importati, risultati e giorni di esercizio vengono anche sincronizzati tramite il tuo account iCloud privato con CloudKit di Apple, così compaiono sugli altri tuoi dispositivi. I dati nel tuo account iCloud privato sono gestiti da Apple secondo l'Informativa sulla privacy di Apple; noi non possiamo vederli.

Keyglow non ha account utente, non chiede mai un nome o un indirizzo email, e non gestiamo server che conservano i tuoi brani o i tuoi progressi.

I brani vengono letti solo quando scegli un file MIDI o MusicXML da aprire in Keyglow. Keyglow ne conserva una copia sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud; a noi non viene inviato nulla.

2. La tua tastiera, il microfono e il Bluetooth

Quando colleghi una tastiera MIDI via cavo o Bluetooth, Keyglow riceve le note che suoni. Il Bluetooth viene usato solo per trovare e collegare tastiere MIDI.

Se scegli il microfono, Keyglow ascolta il tuo pianoforte per riconoscere le note che suoni. Il suono viene analizzato in memoria sul tuo dispositivo e non viene mai registrato, conservato o inviato da nessuna parte. Il microfono è attivo solo mentre suoni con il microfono selezionato.

3. Pubblicità (Google AdMob)

La versione gratuita di Keyglow mostra banner pubblicitari di Google AdMob nella libreria e nei menu, mai mentre suoni, e offre annunci facoltativi che puoi guardare per sbloccare una funzione per il resto della giornata.

Poiché molti giocatori sono bambini, ogni richiesta di annunci di Keyglow è contrassegnata come rivolta ai bambini e come proveniente da un utente al di sotto dell'età del consenso, ed è limitata ad annunci adatti a tutto il pubblico. Google mostra quindi solo annunci non personalizzati e limita i dati che raccoglie; per pubblicarli e misurarli, Google può comunque trattare informazioni come il tuo indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sull'app e le interazioni con gli annunci. Keyglow non chiede mai il permesso di tracciarti tra le app (App Tracking Transparency), quindi Google non riceve da Keyglow l'identificatore pubblicitario del tuo dispositivo.

Dove la legge lo richiede, per esempio in alcuni stati degli Stati Uniti, puoi fare le tue scelte in Impostazioni → Privacy → Scelte sulla privacy degli annunci.

L'acquisto di Keyglow Pro disattiva tutta la pubblicità.

Ulteriori informazioni: In che modo Google utilizza le informazioni delle app che utilizzano i suoi servizi e le Norme sulla privacy di Google.

4. Acquisti (Apple e RevenueCat)

L'acquisto unico di Keyglow Pro è gestito da Apple tramite l'App Store, e l'app fa una domanda per adulti prima di aprirlo. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento.

Usiamo RevenueCat per verificare gli acquisti e ripristinarli sui tuoi dispositivi. RevenueCat riceve da Apple la transazione d'acquisto insieme a un ID utente casuale e anonimo creato dall'app. Non riceve il tuo nome, i tuoi recapiti né nulla sui tuoi brani. Se hai scaricato Keyglow da una campagna Apple Search Ads, il token di attribuzione di Apple, che tutela la privacy, viene condiviso con RevenueCat per farci vedere quali termini di ricerca portano ad acquisti; non ti identifica. Consulta l'Informativa sulla privacy di RevenueCat.

5. Statistiche d'uso anonime (TelemetryDeck)

Per capire come viene usata Keyglow e migliorarla, l'app invia eventi d'uso anonimi a TelemetryDeck, ad esempio che un brano è stato completato, a quale passo del ponte delle note e con quante stelle, che tipo di tastiera era collegata, quali esercizi sono stati svolti e se è stata vista la schermata d'acquisto. Questi eventi non contengono mai titoli di brani, nomi di file, nomi o altro che scrivi. TelemetryDeck usa un identificatore anonimo con hash e non ti traccia tra le app. Consulta l'Informativa sulla privacy di TelemetryDeck.

Puoi disattivarle in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy → Condividi statistiche d'uso anonime. Quando sono disattivate, il servizio di statistiche non viene proprio avviato.

6. Game Center

Se hai effettuato l'accesso a Game Center, Keyglow invia i tuoi punteggi e i tuoi obiettivi a Game Center di Apple perché compaiano nelle classifiche e nel tuo profilo. Questo è gestito da Apple ed è regolato dall'Informativa sulla privacy di Apple. Keyglow funziona completamente senza Game Center, e le impostazioni di Tempo di utilizzo di Apple stabiliscono cosa può fare lì l'account di un bambino.

7. Promemoria e resoconto settimanale

Se attivi i promemoria per l'esercizio, Keyglow programma notifiche locali sul tuo dispositivo. A noi non viene inviato nulla.

Il resoconto settimanale per genitori e insegnanti viene creato sul tuo dispositivo. Viene condiviso solo se lo condividi tu tramite il foglio di condivisione, con le persone che scegli.

8. Link esterni all'app

I link alle fonti dei brani e ai siti di spartiti gratuiti sono protetti da una domanda per adulti e si aprono in Safari all'interno dell'app. Ciò che questi siti raccolgono è regolato dalle loro informative sulla privacy.

9. Questo sito e il modulo di assistenza

Questo sito non usa cookie statistici o pubblicitari. Imposta un solo cookie che ricorda la lingua scelta.

Quando invii un messaggio tramite il modulo di assistenza, il tuo nome, il tuo indirizzo email, il messaggio e la lingua della pagina ci vengono inviati via email tramite il servizio Lettermint. Li usiamo solo per risponderti ed eliminiamo l'email quando non serve più. Puoi anche scriverci direttamente via email.

10. Minori

Keyglow è pensata per bambini e adulti. I bambini possono usarla tutta senza darci alcuna informazione personale: non ci sono account, né chat, né modi per contattare altri giocatori all'interno dell'app. Gli annunci sono rivolti ai bambini, come descritto nella sezione 3, e acquisti e link esterni all'app sono protetti da una domanda per adulti. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di bambini. Se ritieni che un bambino ci abbia inviato dati personali, per esempio tramite il modulo di assistenza, contattaci e li elimineremo.

11. Le tue scelte e i tuoi diritti

Disattiva le statistiche anonime in Impostazioni.
Fai le tue scelte sulla privacy degli annunci in Impostazioni → Privacy, dove disponibile.
Rimuovi tutta la pubblicità con Keyglow Pro.
Disattiva iCloud per Keyglow nell'app Impostazioni del dispositivo per tenere brani e progressi solo su quel dispositivo.
Elimina tutti i dati di Keyglow eliminando l'app dai tuoi dispositivi; i dati nel tuo account iCloud si possono eliminare nelle impostazioni iCloud del dispositivo.

A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere, rettificare o cancellare i dati personali in possesso nostro o dei servizi indicati sopra. Contattaci e ti aiuteremo.

12. Contatti

Domande su questa informativa: juhlin.henrik@gmail.com o la pagina di assistenza.

13. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La data in alto indica la versione più recente.