Polityka prywatności

To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska. Przeczytaj wersję angielską

Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026

Keyglow („my”, „nasz”) to aplikacja do nauki gry na pianinie na iPadzie i iPhonie. Wielu jej użytkowników to dzieci, dlatego została zaprojektowana tak, by zbierać jak najmniej danych. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane są przetwarzane podczas korzystania z Keyglow i tej strony, przez kogo oraz jakie masz możliwości wyboru.

1. Twoje utwory i postępy zostają na Twoich urządzeniach i w Twoim iCloud

Wszystko, co robisz w Keyglow – zaimportowane utwory, wyniki, gwiazdki, dni ćwiczeń, wyniki ćwiczeń i ustawienia – jest zapisywane na Twoim urządzeniu. Jeśli jesteś zalogowany do iCloud, zaimportowane utwory, wyniki i dni ćwiczeń są też synchronizowane przez Twoje prywatne konto iCloud za pomocą CloudKit firmy Apple, aby pojawiły się na Twoich innych urządzeniach. Dane w Twoim prywatnym koncie iCloud przetwarza Apple zgodnie z Polityką prywatności Apple; my ich nie widzimy.

Keyglow nie ma kont użytkowników, nigdy nie prosi o imię ani adres e-mail, a my nie prowadzimy serwerów, na których przechowywane byłyby Twoje utwory lub postępy.

Utwory są odczytywane tylko wtedy, gdy sam wybierzesz plik MIDI lub MusicXML do otwarcia w Keyglow. Keyglow zachowuje kopię na Twoim urządzeniu i w Twoim iCloud; nic nie jest wysyłane do nas.

2. Twoja klawiatura, mikrofon i Bluetooth

Gdy podłączasz klawiaturę MIDI kablem lub przez Bluetooth, Keyglow odbiera z niej nuty, które grasz. Bluetooth służy wyłącznie do wyszukiwania i łączenia klawiatur MIDI.

Jeśli wybierzesz mikrofon, Keyglow słucha Twojego pianina, aby rozpoznać grane nuty. Dźwięk jest analizowany w pamięci Twojego urządzenia i nigdy nie jest nagrywany, zapisywany ani nigdzie wysyłany. Mikrofon jest włączony tylko wtedy, gdy grasz z wybranym mikrofonem.

3. Reklamy (Google AdMob)

Bezpłatna wersja Keyglow wyświetla reklamy w formie banerów od Google AdMob w bibliotece i w menu, nigdy podczas gry, oraz oferuje opcjonalne reklamy, które możesz obejrzeć, aby odblokować funkcję do końca dnia.

Ponieważ wielu użytkowników to dzieci, każde żądanie reklamy wysyłane przez Keyglow jest oznaczone jako skierowane do dzieci i pochodzące od użytkownika poniżej wieku zgody oraz jest ograniczone do reklam odpowiednich dla wszystkich odbiorców. Google wyświetla wtedy wyłącznie reklamy niespersonalizowane i ogranicza zbierane dane; w celu wyświetlania reklam i mierzenia ich skuteczności Google może jednak przetwarzać informacje takie jak Twój adres IP, informacje o urządzeniu i aplikacji oraz interakcje z reklamami. Keyglow nigdy nie prosi o zgodę na śledzenie Cię w innych aplikacjach (App Tracking Transparency), dlatego Google nie otrzymuje od Keyglow identyfikatora reklamowego Twojego urządzenia.

Tam, gdzie wymaga tego prawo, na przykład w niektórych stanach USA, możesz dokonać wyborów w Ustawienia → Prywatność → Ustawienia prywatności reklam.

Zakup Keyglow Pro wyłącza wszystkie reklamy.

Więcej informacji: Jak Google wykorzystuje informacje z aplikacji, które korzystają z jego usług oraz Polityka prywatności Google.

4. Zakupy (Apple i RevenueCat)

Jednorazowy zakup Keyglow Pro obsługuje Apple w App Store, a przed jego otwarciem aplikacja zadaje pytanie dla dorosłego. Nigdy nie otrzymujemy Twoich danych płatniczych.

Korzystamy z RevenueCat, aby weryfikować zakupy i przywracać je na Twoich urządzeniach. RevenueCat otrzymuje od Apple transakcję zakupu wraz z losowym, anonimowym identyfikatorem użytkownika utworzonym przez aplikację. RevenueCat nie otrzymuje Twojego imienia, danych kontaktowych ani żadnych informacji o Twoich utworach. Jeśli pobrano Keyglow z kampanii Apple Search Ads, chroniący prywatność token atrybucji Apple jest udostępniany RevenueCat, abyśmy widzieli, które wyszukiwane hasła prowadzą do zakupów; nie identyfikuje on Ciebie. Zobacz Politykę prywatności RevenueCat.

5. Anonimowe statystyki użycia (TelemetryDeck)

Aby zrozumieć, jak Keyglow jest używany, i go ulepszać, aplikacja wysyła anonimowe zdarzenia użycia do TelemetryDeck, na przykład o ukończeniu utworu, na którym kroku mostu do nut i z iloma gwiazdkami, o rodzaju podłączonej klawiatury, o tym, które ćwiczenia zostały wykonane, oraz o wyświetleniu ekranu zakupu. Zdarzenia te nigdy nie zawierają tytułów utworów, nazw plików, imion ani niczego, co wpisujesz. TelemetryDeck używa zahaszowanego, anonimowego identyfikatora i nie śledzi Cię między aplikacjami. Zobacz Politykę prywatności TelemetryDeck.

Możesz to w każdej chwili wyłączyć w Ustawienia → Prywatność → Udostępniaj anonimowe statystyki użycia. Po wyłączeniu usługa statystyk w ogóle nie jest uruchamiana.

6. Game Center

Jeśli jesteś zalogowany do Game Center, Keyglow wysyła Twoje wyniki i osiągnięcia do Game Center firmy Apple, aby pojawiły się w tablicach wyników i w Twoim profilu. Obsługuje to Apple zgodnie z Polityką prywatności Apple. Keyglow działa w pełni bez Game Center, a ustawienia Czasu przed ekranem firmy Apple decydują, co może tam robić konto dziecka.

7. Przypomnienia i raport tygodniowy

Jeśli włączysz przypomnienia o ćwiczeniach, Keyglow zaplanuje lokalne powiadomienia na Twoim urządzeniu. Nic nie jest wysyłane do nas.

Raport tygodniowy dla rodziców i nauczycieli jest tworzony na Twoim urządzeniu. Jest udostępniany tylko wtedy, gdy sam go udostępnisz przez arkusz udostępniania wybranym przez siebie osobom.

8. Linki prowadzące poza aplikację

Linki do źródeł utworów i stron z darmowymi nutami są chronione pytaniem dla dorosłego i otwierają się w Safari wewnątrz aplikacji. To, jakie dane zbierają te strony, określają ich własne polityki prywatności.

9. Ta strona i formularz pomocy

Ta strona nie używa plików cookie do statystyk ani reklam. Ustawia jeden plik cookie, który zapamiętuje wybrany język.

Gdy wysyłasz wiadomość przez formularz pomocy, Twoje imię, adres e-mail, wiadomość i język strony są wysyłane do nas e-mailem za pośrednictwem usługi Lettermint. Używamy ich wyłącznie, aby Ci odpowiedzieć, i usuwamy wiadomość, gdy nie jest już potrzebna. Możesz też napisać do nas bezpośrednio.

10. Dzieci

Keyglow jest przeznaczony dla dzieci i dorosłych. Dzieci mogą korzystać ze wszystkiego, nie podając nam żadnych danych osobowych: w aplikacji nie ma kont, czatu ani możliwości kontaktu z innymi użytkownikami. Reklamy są skierowane do dzieci zgodnie z opisem w sekcji 3, a zakupy i linki prowadzące poza aplikację są chronione pytaniem dla dorosłego. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało nam dane osobowe, na przykład przez formularz pomocy, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

11. Twoje wybory i prawa

Wyłącz anonimowe statystyki w Ustawieniach.
Dokonaj wyborów dotyczących prywatności reklam w Ustawienia → Prywatność, jeśli ta opcja jest dostępna.
Usuń wszystkie reklamy dzięki Keyglow Pro.
Wyłącz iCloud dla Keyglow w aplikacji Ustawienia na urządzeniu, aby przechowywać utwory i postępy tylko na tym urządzeniu.
Usuń wszystkie dane Keyglow, usuwając aplikację z urządzeń; dane w koncie iCloud można usunąć w ustawieniach iCloud urządzenia.

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo dostępu do danych osobowych przechowywanych przez nas lub powyższe usługi, ich sprostowania lub usunięcia. Skontaktuj się z nami, a pomożemy.

12. Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki: juhlin.henrik@gmail.com lub strona pomocy.

13. Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę. Data na górze wskazuje najnowszą wersję.